1 00:00:01,600 --> 00:00:04,140 - Previously on the strain... - Looks like a dead animal. 2 00:00:04,140 --> 00:00:06,770 - There have been 200 people sitting there silently, 3 00:00:06,770 --> 00:00:08,940 Absolutely no movement. - Oh, my god... 4 00:00:08,940 --> 00:00:10,810 Are you seeing this? - They're all dead. 5 00:00:10,810 --> 00:00:13,180 - No signs of struggle. (gasping) 6 00:00:13,180 --> 00:00:15,510 - We've got survivors! - I've seen this disease before. 7 00:00:15,520 --> 00:00:17,780 If you have the coffin, then you still have him? 8 00:00:17,790 --> 00:00:21,650 - You will cross the bridge back into manhattan before daybreak. 9 00:00:21,660 --> 00:00:23,290 You will be let through. 10 00:00:23,290 --> 00:00:24,960 - Seal off the perimeter of the airport. 11 00:00:24,960 --> 00:00:27,230 - Got it. I said let him through. 12 00:00:27,960 --> 00:00:30,530 (growling) 13 00:00:33,300 --> 00:00:36,240 - Ah! 14 00:00:46,310 --> 00:00:46,480 ♪ 15 00:01:33,530 --> 00:01:36,100 (meowing) 16 00:01:38,360 --> 00:01:40,330 (meowing) 17 00:01:43,200 --> 00:01:45,600 (making kissy sounds) 18 00:01:45,610 --> 00:01:48,340 - Hi. Mm-hmm! 19 00:02:09,230 --> 00:02:12,300 (rap song in spanish) 20 00:02:58,110 --> 00:03:02,150 - Hey yo, waxy boy! 21 00:03:02,150 --> 00:03:06,350 Waxy boy, I got your box! 22 00:03:06,350 --> 00:03:08,420 Oh! 23 00:03:25,370 --> 00:03:28,370 What you got there, white boy? 24 00:03:31,640 --> 00:03:34,480 (rumbling noise) 25 00:03:34,480 --> 00:03:37,220 (growling) 26 00:04:09,350 --> 00:04:12,420 (helicopter sound) 27 00:04:12,420 --> 00:04:15,220 - His lanyard says his name is peter bishop, 28 00:04:15,220 --> 00:04:17,690 An atc supervisor. You knew him? 29 00:04:17,690 --> 00:04:19,690 - Where is his head? 30 00:04:19,690 --> 00:04:21,830 - That is his head. 31 00:04:22,760 --> 00:04:24,860 - I thought you guys were used to shit like this. 32 00:04:24,870 --> 00:04:27,370 - He's not a doctor. 33 00:04:27,370 --> 00:04:29,530 It would take a lot of pressure 34 00:04:29,540 --> 00:04:31,870 To crush his skull like that. What did this? 35 00:04:31,870 --> 00:04:34,770 - The tower said he came down here with you. 36 00:04:34,780 --> 00:04:37,040 - He was helping us look for a large cabinet 37 00:04:37,040 --> 00:04:39,040 From regis 753 that went missing. 38 00:04:39,050 --> 00:04:41,210 - What was in it? 39 00:04:41,220 --> 00:04:43,380 - We think it was some sort of infectious agent. 40 00:04:43,380 --> 00:04:45,280 - You mean whatever killed the people on that plane? 41 00:04:45,290 --> 00:04:47,690 - We don't know that. 42 00:04:48,890 --> 00:04:52,520 I mean, it's just a theory at this point. Right? 43 00:04:54,230 --> 00:04:55,730 - Ammonia. 44 00:04:55,730 --> 00:04:59,400 Just like on the plane. - Hey, one of you got an als? 45 00:04:59,400 --> 00:05:02,630 - Kill the work lights. 46 00:05:09,310 --> 00:05:11,110 - What is that stuff? 47 00:05:11,110 --> 00:05:13,580 - Biological discharge. 48 00:05:13,580 --> 00:05:16,320 - Closest analogue is guano. 49 00:05:16,320 --> 00:05:19,420 That or tick shit. - That's one hell of a tick. 50 00:05:19,420 --> 00:05:21,250 (cell phone ringing) 51 00:05:21,260 --> 00:05:23,420 - Goodweather. 52 00:05:23,420 --> 00:05:26,760 - Jim, what's the matter with you? 53 00:05:26,760 --> 00:05:29,760 - Long night. No sleep. Maybe too much coffee. 54 00:05:29,760 --> 00:05:33,600 - Goddamn it! I don't care what he said! Just stall them. 55 00:05:33,600 --> 00:05:35,600 Lose their clothes. I don't care, just keep them there 56 00:05:35,600 --> 00:05:37,670 Till we get there. We have to go. 57 00:05:37,670 --> 00:05:40,110 This crime scene is now under cdc authority. 58 00:05:40,110 --> 00:05:42,110 Nobody touches that body. 59 00:05:42,110 --> 00:05:44,380 Barnes just released the four survivors. 60 00:05:52,950 --> 00:05:55,450 - You don't need a cab. My driver will drop you off. 61 00:05:55,460 --> 00:05:58,290 - I'm sorry, folks, but you're not going anywhere. 62 00:05:58,290 --> 00:05:59,790 - Spare yourself the crucifixion. 63 00:05:59,790 --> 00:06:01,460 You don't have a chance in hell of making that stick. 64 00:06:01,460 --> 00:06:02,830 - You still think it's some super flu, doc? 65 00:06:02,830 --> 00:06:05,630 - Haven't you seen the news? 66 00:06:05,630 --> 00:06:07,630 - Someone leaked the regis air documents to the internet. 67 00:06:07,630 --> 00:06:10,640 It's carbon monoxide poisoning. All of it covered up 68 00:06:10,640 --> 00:06:12,640 By the airline's ceo, daniel flaxton. 69 00:06:12,640 --> 00:06:14,640 You should be relieved, doctor. 70 00:06:14,640 --> 00:06:16,810 It's out of your hands. Now if you don't mind, 71 00:06:16,810 --> 00:06:20,380 I've got a lawsuit to file. - You believe everything on tv? 72 00:06:20,380 --> 00:06:23,320 - Holy jesus, is this man annoying. We're fine. 73 00:06:23,320 --> 00:06:26,050 We're all fine. No thanks to you, doc. 74 00:06:26,050 --> 00:06:28,650 - Feeling fine at this moment does not mean you're not sick. 75 00:06:28,660 --> 00:06:30,190 - Diseases incubate. - Look, I get it. 76 00:06:30,190 --> 00:06:32,490 This is your time in the spotlight. 77 00:06:32,490 --> 00:06:34,230 To snag a promotion. Love to help, 78 00:06:34,230 --> 00:06:36,900 But I've got a major concert on the day of the eclipse, so... 79 00:06:38,330 --> 00:06:40,170 - I need to go. I do. 80 00:06:40,170 --> 00:06:42,500 - If it were up to me, I'd stay, 81 00:06:42,500 --> 00:06:44,500 But my union lawyers want me out, so... 82 00:06:44,510 --> 00:06:46,510 - We're going around in circles here. Let me be very clear: 83 00:06:46,510 --> 00:06:49,740 You're all staying here under quarantine on my authority. 84 00:06:52,580 --> 00:06:54,750 - Director barnes said we would be released. 85 00:06:54,750 --> 00:06:57,180 - And I say you stay. I don't care what barnes said. 86 00:06:57,180 --> 00:06:58,920 According to the health powers act, 87 00:06:58,920 --> 00:07:00,920 It only takes two physicians to issue a quarantine order. 88 00:07:00,920 --> 00:07:04,020 - It's on. One phone call, I get your job. 89 00:07:04,020 --> 00:07:06,760 And little miss muffet's. - You better start dialing then. 90 00:07:06,760 --> 00:07:10,600 - Dialing. Katie, it's joan. Get me the secretary of health 91 00:07:10,600 --> 00:07:12,600 And human services, margaret pierson. 92 00:07:12,600 --> 00:07:14,600 - At a press conference last night, 93 00:07:14,600 --> 00:07:17,200 Dr. Ephraim goodweather, chief medical officer 94 00:07:17,200 --> 00:07:20,210 With the centers for disease control in new york city, 95 00:07:20,210 --> 00:07:21,940 Said it was too early 96 00:07:21,940 --> 00:07:24,440 In his investigation-- - this could be a problem. 97 00:07:27,210 --> 00:07:29,580 The cdc has closed the airport. 98 00:07:29,580 --> 00:07:32,050 They have still not released the survivors. 99 00:07:32,050 --> 00:07:34,790 If they continue to treat this as an epidemic, 100 00:07:34,790 --> 00:07:38,220 It will delay our timetable. - In an hour, 101 00:07:38,230 --> 00:07:40,590 Nobody will be talking about an epidemic. 102 00:07:40,590 --> 00:07:43,560 And I'll have the four survivors on the street. 103 00:07:43,560 --> 00:07:45,430 - You will accomplish this how? 104 00:07:45,430 --> 00:07:48,270 - Disinformation. 105 00:07:48,270 --> 00:07:51,400 A good story always trumps the truth. 106 00:07:51,410 --> 00:07:53,810 Just give the press a villain to hate. 107 00:07:55,580 --> 00:07:59,410 Now that this is done, 108 00:07:59,410 --> 00:08:02,250 When do I see him? 109 00:08:02,250 --> 00:08:04,250 - Soon. 110 00:08:04,250 --> 00:08:06,950 - He's across the river. That was our deal. 111 00:08:06,950 --> 00:08:09,920 - You will see him soon. 112 00:08:09,920 --> 00:08:11,160 - Where are you going? 113 00:08:13,460 --> 00:08:15,590 - To see an old friend. 114 00:08:15,600 --> 00:08:18,660 - I personally read all 250 pages 115 00:08:18,670 --> 00:08:21,100 Of the regis documents. 116 00:08:21,100 --> 00:08:23,800 And I was shocked and sickened 117 00:08:23,800 --> 00:08:26,270 By the airline's flagrant disregard 118 00:08:26,270 --> 00:08:28,670 For the safety of its passengers. 119 00:08:30,440 --> 00:08:32,440 - Abraham setrakian. 120 00:08:32,450 --> 00:08:34,110 Your lawyer's here to see you. 121 00:08:34,110 --> 00:08:36,850 - I have no lawyer. 122 00:09:15,490 --> 00:09:18,320 - You've grown old, 123 00:09:18,330 --> 00:09:20,890 A230385. 124 00:09:22,160 --> 00:09:24,000 - Eichorst... 125 00:09:24,000 --> 00:09:27,570 - Surprised to see me? - It has been many years. 126 00:09:29,340 --> 00:09:31,840 You look exactly the same. 127 00:09:31,840 --> 00:09:35,040 - Your heartbeat is irregular. I can hear it, jew, 128 00:09:35,040 --> 00:09:37,510 Clear as a bell. 129 00:09:37,510 --> 00:09:39,910 - Did the coffin cross the river? 130 00:09:39,910 --> 00:09:42,080 - What do you think? 131 00:09:44,180 --> 00:09:46,720 - And where is your master now? 132 00:09:46,720 --> 00:09:50,360 - Watching you through me. 133 00:09:50,360 --> 00:09:53,590 The great game is over, jew. 134 00:09:55,360 --> 00:09:57,760 - Not while I still breathe. 135 00:09:57,760 --> 00:09:59,930 - Amazing. 136 00:09:59,930 --> 00:10:04,370 Despite all evidence to the contrary, 137 00:10:04,370 --> 00:10:06,740 You cling to the delusion 138 00:10:06,740 --> 00:10:08,740 That you will prevail. 139 00:10:08,740 --> 00:10:11,380 Don't tell me you still believe 140 00:10:11,380 --> 00:10:13,380 In that god of yours. 141 00:10:13,380 --> 00:10:15,380 So where is he? 142 00:10:15,380 --> 00:10:17,650 Why has he done nothing? 143 00:10:19,550 --> 00:10:21,550 Face the truth. 144 00:10:21,560 --> 00:10:25,120 He is nothing but a figment of your imagination. 145 00:10:27,730 --> 00:10:30,630 Your arrest report says you were apprehended 146 00:10:30,630 --> 00:10:33,230 With an antique sword. 147 00:10:33,230 --> 00:10:35,970 Is it sardu's? - Don't worry. 148 00:10:37,640 --> 00:10:41,570 I will give it back to your master in due time. 149 00:10:41,580 --> 00:10:44,410 - That is amusing. 150 00:10:44,410 --> 00:10:46,580 And her heart... 151 00:10:46,580 --> 00:10:48,980 Do you still have that as well? 152 00:10:51,920 --> 00:10:56,220 Oh, you are such a sentimentalist. 153 00:10:58,160 --> 00:11:00,260 You might like to know this. 154 00:11:00,260 --> 00:11:03,090 She struggled at the very end, 155 00:11:03,100 --> 00:11:05,100 But she never cried out. 156 00:11:05,100 --> 00:11:09,100 I thought that strange. Not even a whimper. 157 00:11:09,100 --> 00:11:11,940 Only a single word. 158 00:11:11,940 --> 00:11:15,110 "abraham." 159 00:11:15,110 --> 00:11:17,180 But you were not there 160 00:11:17,180 --> 00:11:19,310 To help her. 161 00:11:19,310 --> 00:11:22,110 Do you feel great regret? 162 00:11:22,120 --> 00:11:25,150 - I will avenge her. 163 00:11:25,150 --> 00:11:27,450 - You will not avenge anyone. 164 00:11:27,450 --> 00:11:29,620 You're not a hero or a savior. 165 00:11:29,620 --> 00:11:31,620 You're just a number. 166 00:11:31,630 --> 00:11:34,690 I took your name and gave you that number. 167 00:11:34,700 --> 00:11:37,030 That's all you are. 168 00:11:43,470 --> 00:11:46,710 It's good for you that you are in here. 169 00:11:46,710 --> 00:11:49,640 It's the only place you can feel safe. 170 00:11:49,640 --> 00:11:53,510 Safer than the streets will be very soon. 171 00:11:53,510 --> 00:11:56,310 You might survive 172 00:11:56,320 --> 00:11:59,180 A little longer. 173 00:11:59,190 --> 00:12:00,990 I want you 174 00:12:00,990 --> 00:12:04,660 To watch it unfold, unable to do anything 175 00:12:04,660 --> 00:12:07,430 To stop it. 176 00:12:11,660 --> 00:12:13,670 And when you die, 177 00:12:13,670 --> 00:12:16,070 It will be the master's eyes 178 00:12:16,070 --> 00:12:18,240 You see last... 179 00:12:18,240 --> 00:12:21,670 - Remember your old friend, 180 00:12:21,680 --> 00:12:24,240 Dreverhaven? 181 00:12:26,550 --> 00:12:28,550 Would you like to know why 182 00:12:28,550 --> 00:12:32,080 He isn't here to share your glory with you? 183 00:12:34,020 --> 00:12:37,760 Because I cut him to pieces with that sword 184 00:12:37,760 --> 00:12:40,090 And dumped his parts 185 00:12:40,090 --> 00:12:42,190 In the north sea. 186 00:12:42,200 --> 00:12:46,260 I'll see that you're reunited with him 187 00:12:46,270 --> 00:12:50,940 Very soon. 188 00:12:53,540 --> 00:12:56,270 - Until next time... 189 00:12:58,210 --> 00:13:02,810 A230385. 190 00:13:22,430 --> 00:13:25,300 (news bulletin on tv) 191 00:13:25,310 --> 00:13:27,310 (door opening) 192 00:13:31,410 --> 00:13:33,780 - Mama, I'm home! 193 00:13:33,780 --> 00:13:36,310 - She's getting ready for mass. 194 00:13:40,250 --> 00:13:42,420 - Why don't you clean your shit up? 195 00:13:42,420 --> 00:13:44,320 - Shh! Listen. 196 00:13:44,320 --> 00:13:47,990 Plane coming in with those stiffs on it? - What did I say? 197 00:13:47,990 --> 00:13:49,790 Huh? 198 00:13:49,800 --> 00:13:52,600 You think I'm playing with you? - Hola, mijo. 199 00:13:52,600 --> 00:13:55,100 - Hola, mami! 200 00:13:55,100 --> 00:13:57,970 Como estas? Mira, que linda! You look beautiful. 201 00:13:57,970 --> 00:14:00,810 - You look... Terrible. 202 00:14:00,810 --> 00:14:03,810 Oh, mijo. I don't like you 203 00:14:03,810 --> 00:14:06,780 Working nights like this. It's not good for you. 204 00:14:06,780 --> 00:14:08,780 - I know. - Come to mass with me. 205 00:14:08,780 --> 00:14:10,680 Father cortez has been asking about you. 206 00:14:10,680 --> 00:14:13,450 - I can't, mama, I gotta get some sleep. 207 00:14:13,450 --> 00:14:16,090 Next week. 208 00:14:17,520 --> 00:14:19,620 - Did you see what crispin got me? 209 00:14:19,630 --> 00:14:21,630 - No, I didn't see it. 210 00:14:21,630 --> 00:14:23,630 (chuckling excitedly) 211 00:14:23,630 --> 00:14:25,630 Wow... 212 00:14:25,630 --> 00:14:27,830 That's a nice piece. Where'd you get it, bro? 213 00:14:27,830 --> 00:14:29,970 - Flea market. 214 00:14:29,970 --> 00:14:32,300 Was a real steal. Old lady didn't know what she had. 215 00:14:32,310 --> 00:14:36,810 - So good to have my two kids together again. 216 00:14:36,810 --> 00:14:40,650 You both will be here for dinner? 217 00:14:40,650 --> 00:14:43,650 - Si, mama. - I'll make something special. 218 00:14:43,650 --> 00:14:45,480 - Ok. - Bye! 219 00:14:45,490 --> 00:14:48,390 - Bye, mommy, I love you. - I love you too! 220 00:14:54,830 --> 00:14:58,330 - Where'd you get it? Huh? 221 00:14:58,330 --> 00:15:01,670 Where d'you get it? The truth, you junkie piece of shit! 222 00:15:01,670 --> 00:15:03,530 Huh? Huh? 223 00:15:03,540 --> 00:15:07,210 - The pawn shop a couple blocks down! The jew who buys silver. 224 00:15:07,210 --> 00:15:08,840 - You don't bring stolen shit into this house 225 00:15:08,840 --> 00:15:10,510 And involve mom on it. - Ok! 226 00:15:10,510 --> 00:15:12,910 - You hear me? - Yes! 227 00:15:18,020 --> 00:15:20,390 You know, gus, you got some balls 228 00:15:20,390 --> 00:15:22,690 Talking to me like that. 229 00:15:22,690 --> 00:15:24,420 Two years. 230 00:15:24,420 --> 00:15:26,690 Two years I listened to her cry herself to sleep at night 231 00:15:26,690 --> 00:15:28,190 While you were upstate. 232 00:15:28,190 --> 00:15:30,360 I was the only one who was here for her! 233 00:15:30,360 --> 00:15:32,700 - You were shooting her paychecks up your arm. 234 00:15:32,700 --> 00:15:35,200 - Ok, you got me. - Yeah, I got you. 235 00:15:35,200 --> 00:15:37,900 - Ok. But what about you, gus, huh? 236 00:15:37,900 --> 00:15:39,540 - What about me? - How you long is it gonna be 237 00:15:39,540 --> 00:15:43,710 Before you get busted again and break her heart? Huh? 238 00:15:43,710 --> 00:15:46,180 - I'm taking this clock back. 239 00:15:48,380 --> 00:15:52,380 - That's not gonna wash you clean, altar boy! 240 00:15:52,390 --> 00:15:53,890 - You contradicted my explicit orders 241 00:15:53,890 --> 00:15:55,920 And declared them quarantined. 242 00:15:55,920 --> 00:15:57,220 - You can't release those survivors. 243 00:15:57,220 --> 00:15:58,720 - Not till we know what we're facing. 244 00:15:58,730 --> 00:16:00,430 - We do know. Let me introduce you 245 00:16:00,430 --> 00:16:02,260 To the secretary of health and human services, 246 00:16:02,260 --> 00:16:03,390 - Margaret pierson. 247 00:16:03,400 --> 00:16:05,230 - Pleasure to meet you, dr. Goodweather. 248 00:16:05,230 --> 00:16:08,730 Dr. Martinez. Let me bring you both up to speed. 249 00:16:08,740 --> 00:16:10,900 These regis air documents 250 00:16:10,900 --> 00:16:14,410 Point to a systems failure aboard flight 753. 251 00:16:14,410 --> 00:16:17,910 So I've had the faa ground the entire regis airline fleet 252 00:16:17,910 --> 00:16:20,110 Until the ntsb completes its investigation. 253 00:16:20,110 --> 00:16:21,950 It's not a cdc case anymore. 254 00:16:21,950 --> 00:16:25,650 The ntsb has the ball now. 255 00:16:25,650 --> 00:16:27,250 - With all due respect, madam secretary, 256 00:16:27,250 --> 00:16:29,250 These people didn't die from a faulty air system. 257 00:16:29,260 --> 00:16:31,590 - They didn't? - Everything in my investigation 258 00:16:31,590 --> 00:16:33,420 Points to a virulent pathogen. 259 00:16:33,430 --> 00:16:35,430 We're far from understanding exactly what did happen, 260 00:16:35,430 --> 00:16:38,260 But we need to shut down this airport so it doesn't spread. 261 00:16:38,260 --> 00:16:40,430 - Eph, please. - Dr. Goodweather, 262 00:16:40,430 --> 00:16:42,100 I appreciate your zeal. 263 00:16:42,100 --> 00:16:44,100 But you need to step back for a moment and consider 264 00:16:44,100 --> 00:16:46,140 The impact of a medical quarantine. 265 00:16:46,140 --> 00:16:48,840 It would immediately stop all exports 266 00:16:48,840 --> 00:16:51,110 From new york to the rest of the world. 267 00:16:51,110 --> 00:16:53,310 Do you want to crash a $70 billion economy 268 00:16:53,310 --> 00:16:56,280 And send the stock markets into a free fall on a hunch? 269 00:16:56,280 --> 00:16:58,120 - Eph, I know you've been under a lot of stress 270 00:16:58,120 --> 00:16:59,650 In your personal life, that's a big part of the cause. 271 00:16:59,650 --> 00:17:02,290 But don't bring your baggage-- - my personal life 272 00:17:02,290 --> 00:17:04,160 Has nothing to do with this. It's about saving people. 273 00:17:04,160 --> 00:17:07,860 It's that simple. - Eph... 274 00:17:07,860 --> 00:17:09,630 - Sorry, everett. I shouldn't have done that. 275 00:17:09,630 --> 00:17:11,860 - No, you shouldn't have. 276 00:17:11,870 --> 00:17:13,460 Here's what's going to happen. 277 00:17:13,470 --> 00:17:15,470 You're going to take a few days off. 278 00:17:15,470 --> 00:17:17,800 Then once this all blows over, we're going to revisit 279 00:17:17,800 --> 00:17:19,640 Your situation. 280 00:17:19,640 --> 00:17:23,210 But as of now, you are no longer involved. 281 00:17:23,210 --> 00:17:25,280 Go home. 282 00:17:32,320 --> 00:17:34,320 - [you've reached the office] 283 00:17:34,320 --> 00:17:36,050 [of the chief medical examiner of new york city.] 284 00:17:36,060 --> 00:17:37,890 [no one is available to take--] 285 00:17:37,890 --> 00:17:39,690 - I can't reach bennett, or anybody. 286 00:17:39,690 --> 00:17:42,690 Why aren't they picking up at the coroner's office? 287 00:17:42,700 --> 00:17:45,430 - They got 206 dead bodies, they're probably a little busy. 288 00:17:47,670 --> 00:17:49,830 (soft music playing) 289 00:17:49,840 --> 00:17:52,740 (news bulletin on tv) 290 00:18:01,510 --> 00:18:04,750 - Captain redfern? Thanks for agreeing to meet us. 291 00:18:04,750 --> 00:18:06,720 - You bet. 292 00:18:06,720 --> 00:18:10,350 My passengers and crew trusted me to get them to jfk safely. 293 00:18:10,360 --> 00:18:14,090 But I didn't. I'd like to know why. 294 00:18:14,090 --> 00:18:16,860 - You look a little pale. 295 00:18:16,860 --> 00:18:18,860 - I'm ok. A bit of a headache. 296 00:18:18,870 --> 00:18:21,530 There's that humming in my ears. 297 00:18:21,530 --> 00:18:24,540 - We do have a non-medical question for you. 298 00:18:24,540 --> 00:18:27,410 A large piece of cargo has gone missing from the plane. 299 00:18:27,410 --> 00:18:30,640 - The box. 300 00:18:31,880 --> 00:18:34,380 - You know about the box? 301 00:18:34,380 --> 00:18:37,720 - I was doing my pre-flight walk around on the plane. 302 00:18:37,720 --> 00:18:39,950 Four officials in suits show up 303 00:18:39,950 --> 00:18:42,550 In a government van with this huge crate. 304 00:18:42,560 --> 00:18:45,720 We've carried last-minute high- security cargo in the past, 305 00:18:45,730 --> 00:18:47,560 So I didn't think much of it. 306 00:18:47,560 --> 00:18:50,290 - This box, it was maybe nine foot by four foot? 307 00:18:50,300 --> 00:18:52,400 - Yes. 308 00:18:52,400 --> 00:18:54,570 - Do you know what government office? Who they were? 309 00:18:54,570 --> 00:18:57,970 - They got down onto the tarmac to my plane, 310 00:18:57,970 --> 00:18:59,970 They had suits and badges... 311 00:18:59,970 --> 00:19:02,310 I figured it had to be official. 312 00:19:02,310 --> 00:19:04,910 Who am I to question this? 313 00:19:04,910 --> 00:19:07,910 But because I didn't, 314 00:19:07,910 --> 00:19:10,150 206 people are dead. 315 00:19:10,150 --> 00:19:12,420 - Other people are still in danger. You can help save them. 316 00:19:12,420 --> 00:19:15,590 Here's what you can do: Go to the emergency room 317 00:19:15,590 --> 00:19:17,420 At st. Sebastian's. 318 00:19:17,420 --> 00:19:19,920 A dr. William lester will meet you there. 319 00:19:19,930 --> 00:19:22,290 - Who's he? 320 00:19:22,300 --> 00:19:24,430 - He's the best diagnostician I know. 321 00:19:24,430 --> 00:19:26,930 He'll admit you as a private patient, 322 00:19:26,930 --> 00:19:28,800 As a favor to me, and run some tests. 323 00:19:28,800 --> 00:19:31,770 He'll find out what's causing the sound in your ears 324 00:19:31,770 --> 00:19:33,500 And your headaches. - Ok. 325 00:19:37,280 --> 00:19:40,610 Unbelievable. Jumping through all these hoops 326 00:19:40,610 --> 00:19:43,850 Because those bastards don't want to face a quarantine. 327 00:19:45,650 --> 00:19:47,950 And the airline's worried about their liability, 328 00:19:47,950 --> 00:19:50,150 My union is worried about theirs-- 329 00:19:50,160 --> 00:19:52,160 Everyone's first priority 330 00:19:52,160 --> 00:19:54,460 Is covering their asses. 331 00:19:54,460 --> 00:19:56,630 And no one gives a shit about the truth. 332 00:19:56,630 --> 00:19:59,160 - I do, and you do, 333 00:19:59,170 --> 00:20:02,170 And that's the best shot we've got right now. 334 00:20:02,170 --> 00:20:05,470 - Oh, my god... 335 00:20:05,470 --> 00:20:08,640 Its buccal cavity has serrated projections. 336 00:20:08,640 --> 00:20:11,040 - So it can latch onto or cut through tissue. 337 00:20:11,040 --> 00:20:13,710 I want to try something. 338 00:20:17,980 --> 00:20:19,480 - Make it quick. 339 00:20:19,490 --> 00:20:21,190 Before someone asks what the hell we're doing here. 340 00:20:21,190 --> 00:20:24,820 - If these worms did infect the victims, 341 00:20:24,820 --> 00:20:27,590 Then human blood should produce a tropic reaction. 342 00:20:36,670 --> 00:20:39,400 Look at that... 343 00:20:46,010 --> 00:20:50,750 (beeping) 344 00:20:53,520 --> 00:20:55,220 It's zack. I'm supposed to stop by to talk about 345 00:20:55,220 --> 00:20:58,020 The custody hearing. - You better go then. 346 00:20:58,020 --> 00:20:59,920 - No, this is important. He'll understand. 347 00:20:59,930 --> 00:21:02,560 - He'll understand he's not as important as your work, 348 00:21:02,560 --> 00:21:05,200 Which is exactly what he hears from his mother every day. 349 00:21:05,200 --> 00:21:07,030 You want the judge to give kelly full custody? 350 00:21:07,030 --> 00:21:09,030 - Of course not. 351 00:21:09,040 --> 00:21:11,500 - Take a moment. 352 00:21:13,540 --> 00:21:16,040 Redfern's test results won't come in for a couple of hours. 353 00:21:16,040 --> 00:21:18,940 I'll finish this. 354 00:21:18,950 --> 00:21:21,610 - Thank you. 355 00:21:37,260 --> 00:21:39,700 See you at the hospital. 356 00:21:45,900 --> 00:21:48,810 (loud music) 357 00:21:51,640 --> 00:21:53,810 - What are you doing in here? - Vasiliy fet. 358 00:21:53,810 --> 00:21:57,080 Inspector, city pest control. - On a Sunday? 359 00:21:57,080 --> 00:21:59,420 No! You're not doing an inspection now. 360 00:21:59,420 --> 00:22:01,450 There's no time-- this is our champagne brunch. 361 00:22:01,450 --> 00:22:03,590 Busiest service of the week. 362 00:22:03,590 --> 00:22:07,090 - Sorry. We had a complaint. - You want breakfast? 363 00:22:07,090 --> 00:22:09,430 Give the order to one of the line chefs. 364 00:22:09,430 --> 00:22:12,330 But I am not giving you any cash. 365 00:22:12,330 --> 00:22:14,930 - Is that what you think I'm here for? 366 00:22:14,930 --> 00:22:17,600 Ha! Look. 367 00:22:17,600 --> 00:22:19,440 You see that? 368 00:22:19,440 --> 00:22:21,440 That's rat urine. 369 00:22:21,440 --> 00:22:24,510 - Ridiculous! Ok, 370 00:22:24,510 --> 00:22:27,780 Two hundred dollars, but you get the hell out of here right now. 371 00:22:27,780 --> 00:22:31,280 - No. - You're making a big mistake. 372 00:22:31,280 --> 00:22:34,020 - I make many mistakes, but not about vermin. 373 00:22:36,460 --> 00:22:39,520 Move. 374 00:22:42,130 --> 00:22:44,130 - That was a $300,000 offer 375 00:22:44,130 --> 00:22:46,300 For a 30-minute on-camera interview. 376 00:22:46,300 --> 00:22:48,130 - And you hang up?! - Whatever they're offering, 377 00:22:48,130 --> 00:22:49,870 It's gonna be chump change 378 00:22:49,870 --> 00:22:51,870 Compared to what we'll get from the airline. 379 00:22:51,870 --> 00:22:55,140 - This may go in the category of "too soon," 380 00:22:55,140 --> 00:22:56,510 But ticket sales are way up. 381 00:22:56,510 --> 00:22:58,880 - That's what I love about you, ruby. 382 00:22:58,880 --> 00:23:01,980 Here's to being alive. 383 00:23:01,980 --> 00:23:04,880 Moments like this... As an artist, 384 00:23:04,880 --> 00:23:06,680 They make you take a step back 385 00:23:06,690 --> 00:23:09,490 And look at the big picture. - There's no answer 386 00:23:09,490 --> 00:23:12,920 To "why us." it's just random luck, but I'll take it. 387 00:23:19,500 --> 00:23:23,400 (whirring sound) - there's that... Hum again. 388 00:23:23,400 --> 00:23:26,000 You hear it still, don't you? 389 00:23:26,010 --> 00:23:28,010 - It's almost like an echo. 390 00:23:28,010 --> 00:23:30,840 Like an echo of a voice, 391 00:23:30,840 --> 00:23:33,540 Maybe your own voice, when your ears and nose are stuffed. 392 00:23:33,550 --> 00:23:35,850 - It's weird. - I'm not hearing it, 393 00:23:35,850 --> 00:23:38,750 But gabe, if that voice has a tune, write it down. 394 00:23:38,750 --> 00:23:41,920 - Reminds me of my first acid trip. 395 00:23:43,020 --> 00:23:45,890 You ever done acid, joan? 396 00:23:45,890 --> 00:23:47,890 - Nope, no acid. 397 00:23:47,890 --> 00:23:49,860 Not my thing. 398 00:23:49,860 --> 00:23:51,700 - What is your thing? 399 00:23:51,700 --> 00:23:54,030 You want to take this party someplace else? 400 00:23:54,030 --> 00:23:55,400 - Like? 401 00:23:55,400 --> 00:23:57,700 - Townhouse above my new theater. 402 00:23:57,700 --> 00:23:59,540 We can celebrate 403 00:23:59,540 --> 00:24:02,110 Our escape from the abyss. 404 00:24:15,220 --> 00:24:17,220 - No, I better get home 405 00:24:17,220 --> 00:24:19,890 And see my kids. And my husband. 406 00:24:19,890 --> 00:24:21,760 - Maybe another time? 407 00:24:21,760 --> 00:24:24,730 - I'm going to be getting together our legal team 408 00:24:24,730 --> 00:24:27,470 At the firm tomorrow. We'll talk soon, gabe. 409 00:24:29,570 --> 00:24:33,270 - I need to get my pipes cleaned, ruby. 410 00:24:33,270 --> 00:24:36,640 Pick out a couple of hot ones. 411 00:24:43,580 --> 00:24:46,250 - Everyone stop what they're doing. 412 00:24:46,250 --> 00:24:48,450 No more food goes out of the kitchen. 413 00:24:48,450 --> 00:24:50,750 As of right now, you start cleaning... 414 00:24:50,760 --> 00:24:53,260 If you ever want this place to open up again. 415 00:24:53,260 --> 00:24:54,760 - You can't shut us down! 416 00:24:54,760 --> 00:24:57,630 Councilwoman shankar eats here every Wednesday. 417 00:24:57,630 --> 00:25:00,830 - Oh yeah? You gonna serve her this? 418 00:25:02,270 --> 00:25:04,170 Attention, everybody! 419 00:25:04,170 --> 00:25:06,970 By order of the health department, this establishment 420 00:25:06,970 --> 00:25:09,470 Is now closed. All right? 421 00:25:09,480 --> 00:25:12,980 Everyone must leave. 422 00:25:12,980 --> 00:25:14,910 Let's go. 423 00:25:20,990 --> 00:25:23,490 Hey, hon. (screaming) 424 00:25:23,490 --> 00:25:27,660 (all screaming) time to go! 425 00:25:27,660 --> 00:25:30,460 - I'm guessing we don't have to pay. 426 00:25:30,460 --> 00:25:33,660 (screaming) 427 00:25:33,670 --> 00:25:37,130 - Dr. Moise called with some good news, sir. 428 00:25:37,140 --> 00:25:40,300 The liver's young and healthy. It belongs to a laborer. 429 00:25:40,310 --> 00:25:41,810 No family. He won't be missed. 430 00:25:41,810 --> 00:25:43,470 Moise would like to move ahead with the acquisition. 431 00:25:43,480 --> 00:25:45,710 - I'm not sure I'll need it anymore. 432 00:25:45,710 --> 00:25:47,710 - With all due respect, sir, 433 00:25:47,710 --> 00:25:50,310 If these other people can't deliver what they've promised-- 434 00:25:50,320 --> 00:25:52,820 - They can. And they will. 435 00:25:52,820 --> 00:25:56,520 - Even so, you should have a backup. 436 00:25:56,520 --> 00:25:59,060 Keep in mind: It's a five-hour flight to bogota. 437 00:25:59,060 --> 00:26:01,330 Minimum of eight hours to harvest the organ. 438 00:26:01,330 --> 00:26:02,990 Five more to return. 439 00:26:03,000 --> 00:26:05,530 Your liver functionality is already well below normal. 440 00:26:05,530 --> 00:26:08,530 It could fail at any time. If it does fail, 441 00:26:08,530 --> 00:26:10,530 It will be a challenge to keep you alive 442 00:26:10,540 --> 00:26:12,540 Until we receive the replacement. 443 00:26:12,540 --> 00:26:15,510 - All right. Fine. 444 00:26:15,510 --> 00:26:18,340 Do it. - I'm not sure it's wise 445 00:26:18,340 --> 00:26:20,080 To leave the building, sir. 446 00:26:20,080 --> 00:26:22,350 An infection would-- - would adversely affect 447 00:26:22,350 --> 00:26:24,680 My ability to withstand surgery. 448 00:26:24,680 --> 00:26:27,590 Yes, yes, yes. I'm going. 449 00:26:27,590 --> 00:26:30,020 There is no debate. 450 00:26:30,020 --> 00:26:33,190 In fact, I've never felt more excited about a meeting 451 00:26:33,190 --> 00:26:36,760 In my entire life. 452 00:26:46,910 --> 00:26:50,040 - I agree, nora: 101 degrees is not cause for alarm, 453 00:26:50,040 --> 00:26:53,780 But I don't like that his temperature's rising. 454 00:26:55,250 --> 00:26:57,550 Fine. I'll meet you back at the hospital by the time 455 00:26:57,550 --> 00:27:00,950 Redfern's path report gets back. 456 00:27:04,220 --> 00:27:05,560 Good. 457 00:27:05,560 --> 00:27:09,090 Talk soon. Sorry. 458 00:27:09,100 --> 00:27:12,300 It's the airplane case. - Yeah, I've been watching. 459 00:27:12,300 --> 00:27:14,100 But why are you involved? 460 00:27:14,100 --> 00:27:16,100 They say something was wrong with the plane. 461 00:27:16,100 --> 00:27:18,300 - That's total bullshit. Nobody wants to deal with the truth. 462 00:27:18,300 --> 00:27:20,100 - What is it? 463 00:27:20,110 --> 00:27:22,310 - I don't know. 464 00:27:22,310 --> 00:27:24,410 Nothing's adding up. 465 00:27:24,410 --> 00:27:27,410 - That's scary. - It is. 466 00:27:27,410 --> 00:27:29,750 - Well, I'm glad you're handling it. 467 00:27:29,750 --> 00:27:33,920 That means whatever needs to be done will get done. 468 00:27:33,920 --> 00:27:36,250 - Thank you. 469 00:27:36,260 --> 00:27:38,920 - Oh, come in. 470 00:27:38,920 --> 00:27:42,030 Matt's here. 471 00:27:45,660 --> 00:27:47,670 - Hey, eph. - Hey-- 472 00:27:47,670 --> 00:27:51,100 - Diane. My name's diane. I've met you, like, 473 00:27:51,100 --> 00:27:53,100 Five times. I drive your kid to school every other day, 474 00:27:53,110 --> 00:27:55,110 And you can't even remember my name. 475 00:27:55,110 --> 00:27:57,270 - I remember your name, diane. I just drew a blank. 476 00:27:57,280 --> 00:27:58,810 - Funny, I've never drawn a blank about you. 477 00:27:58,810 --> 00:28:00,780 Not once. Why is that, eph? 478 00:28:00,780 --> 00:28:03,610 - Diane. Zack's in the back, 479 00:28:03,620 --> 00:28:06,450 Helping matt. - Do what? 480 00:28:06,450 --> 00:28:08,450 - We're converting your old office 481 00:28:08,450 --> 00:28:10,890 Into a game room. 482 00:28:17,300 --> 00:28:19,630 - Hey, dad. 483 00:28:19,630 --> 00:28:22,800 - Hey, zack. - How's it going, eph? 484 00:28:22,800 --> 00:28:24,870 - Ok. 485 00:28:24,870 --> 00:28:28,140 So you're rebuilding this place, huh? 486 00:28:28,140 --> 00:28:30,970 - Yeah. Giant screen tv 487 00:28:30,980 --> 00:28:33,540 Over here. Perfect size for a room like this. 488 00:28:33,550 --> 00:28:35,480 Speakers here, and here. 489 00:28:35,480 --> 00:28:38,320 This'll be a great new space for us. 490 00:28:38,320 --> 00:28:41,650 - Listen... I know this is awkward, 491 00:28:41,650 --> 00:28:43,990 But I don't want it to be. 492 00:28:43,990 --> 00:28:45,720 Um... 493 00:28:45,730 --> 00:28:48,830 Just make her happy. 494 00:28:48,830 --> 00:28:52,200 Just make them happy. That's all I ask. 495 00:28:52,200 --> 00:28:55,570 - You got it. 496 00:28:55,570 --> 00:28:58,670 - Oh. Oh, ok. 497 00:28:58,670 --> 00:29:00,670 Great. 498 00:29:00,670 --> 00:29:02,840 Mind if I speak with my son? 499 00:29:02,840 --> 00:29:06,180 - No, of course. You know, in time, 500 00:29:06,180 --> 00:29:10,080 I bet you and I will become good friends. 501 00:29:10,080 --> 00:29:11,880 - Maybe. 502 00:29:11,880 --> 00:29:13,880 Hey, zack, zack, I gotta go. 503 00:29:13,890 --> 00:29:17,590 - Because of that plane. I know. 504 00:29:17,590 --> 00:29:19,590 - I wanted to talk about 505 00:29:19,590 --> 00:29:21,690 The custody hearing tomorrow. - Ok. 506 00:29:21,690 --> 00:29:24,700 Just don't be late. - I won't. I won't be. 507 00:29:24,700 --> 00:29:27,700 I mean it. - So what about it? 508 00:29:27,700 --> 00:29:29,900 - Uh... 509 00:29:29,900 --> 00:29:32,900 It is a weird situation, huh, for all of us? 510 00:29:32,910 --> 00:29:35,910 - Mom says the judge will ask all kinds of questions. 511 00:29:35,910 --> 00:29:39,040 - Yeah, he will. Or she will. Whoever it is, they will. 512 00:29:39,040 --> 00:29:42,550 Have you thought about what you were gonna say? 513 00:29:42,550 --> 00:29:44,450 - Mom says I should just say how I feel. 514 00:29:44,450 --> 00:29:46,250 - Absolutely. Just be honest, just speak from your heart. 515 00:29:46,250 --> 00:29:49,050 - What are you gonna say? - Me? Same thing. 516 00:29:49,050 --> 00:29:51,560 My feelings. I'm gonna say 517 00:29:51,560 --> 00:29:53,560 You're the most important person 518 00:29:53,560 --> 00:29:55,930 In the world to me, because you are, 519 00:29:55,930 --> 00:29:58,800 And that I want joint custody. - What's that? 520 00:29:58,800 --> 00:30:01,570 - That means... 521 00:30:01,570 --> 00:30:03,630 That you get to spend as much time with me 522 00:30:03,640 --> 00:30:05,570 As you do with your mother. 523 00:30:05,570 --> 00:30:07,570 And I know that's what you want, right? 524 00:30:07,570 --> 00:30:09,410 - Yeah... But if you're always so busy... 525 00:30:09,410 --> 00:30:11,410 - I won't be, not after I put this case to bed. 526 00:30:11,410 --> 00:30:14,910 - You always say that. And I know you mean it, 527 00:30:14,910 --> 00:30:18,480 But it's never true. - Zack, zack, look at me... 528 00:30:18,480 --> 00:30:20,750 This time, 529 00:30:20,750 --> 00:30:24,490 It will be. 530 00:30:41,140 --> 00:30:44,310 - I didn't think you were gonna show. 531 00:30:44,310 --> 00:30:46,840 Keeping commitments is-- 532 00:30:46,850 --> 00:30:51,180 - Is part of my recovery process. 533 00:31:16,310 --> 00:31:18,980 Hi, my name's eph. 534 00:31:18,980 --> 00:31:23,010 I'm an alcoholic. (greetings) 535 00:31:23,020 --> 00:31:25,650 I've been sober one year 536 00:31:25,650 --> 00:31:28,220 And eleven days. 537 00:31:28,220 --> 00:31:31,390 I'm in therapy. 538 00:31:31,390 --> 00:31:34,060 Learning about myself. 539 00:31:34,060 --> 00:31:37,190 It's a journey of discovery. Uh... 540 00:31:37,200 --> 00:31:40,560 I'm passive-aggressive and actively aggressive, 541 00:31:40,570 --> 00:31:43,570 Which is a rare combination, I'm told. 542 00:31:43,570 --> 00:31:47,570 Let's see, what else? I'm controlling. I'm self-centered. 543 00:31:47,570 --> 00:31:50,040 I'm emotionally distant for my family. 544 00:31:50,040 --> 00:31:52,240 Oh, and the greatest sin of all: 545 00:31:52,240 --> 00:31:54,340 I love my work. 546 00:31:54,350 --> 00:31:58,120 But I'm taking it all in, you know, I'm owning it. 547 00:31:59,850 --> 00:32:03,520 And it's really making a difference. 548 00:32:03,520 --> 00:32:06,020 My wife's divorcing me, 549 00:32:06,030 --> 00:32:09,030 And screwing this new dude... 550 00:32:09,030 --> 00:32:11,230 In my bed. In my house, 551 00:32:11,230 --> 00:32:13,930 On which I'm still making payments. 552 00:32:16,100 --> 00:32:19,070 There I go again, right, richard? My sponsor says 553 00:32:19,070 --> 00:32:21,370 That I use sarcasm to avoid my real feelings, 554 00:32:21,370 --> 00:32:24,710 That if I truly loved kelly, I would be happy for her, 555 00:32:24,710 --> 00:32:27,340 I wouldn't resent her... 556 00:32:29,550 --> 00:32:32,120 I'm trying, richard. 557 00:32:32,120 --> 00:32:35,120 But it is a very steep hill. 558 00:32:37,790 --> 00:32:39,720 I saw them right before I came here. 559 00:32:39,730 --> 00:32:41,960 All three of them together. 560 00:32:43,730 --> 00:32:46,800 Doing things I never had time to do, 561 00:32:46,800 --> 00:32:49,900 Still don't have time to do... 562 00:32:49,900 --> 00:32:52,140 I wanted a drink. 563 00:32:52,140 --> 00:32:55,440 I passed a bar after I left there. 564 00:32:55,440 --> 00:32:58,480 But I came here. 565 00:33:01,910 --> 00:33:05,750 Because I can't blow it with zack. 566 00:33:05,750 --> 00:33:09,520 Because he is all that I have left. 567 00:33:15,630 --> 00:33:18,200 He's my whole world. 568 00:33:27,270 --> 00:33:30,340 (applause) 569 00:33:35,850 --> 00:33:39,520 (muffled music) 570 00:33:50,500 --> 00:33:53,700 (hard rock music) 571 00:33:53,700 --> 00:33:56,300 - Are you ready to party with me? 572 00:33:56,300 --> 00:33:58,540 - Yeah! 573 00:33:58,540 --> 00:34:01,370 (giggling) 574 00:34:09,180 --> 00:34:11,720 - You smell beautiful. I bet you taste even better. 575 00:34:17,820 --> 00:34:20,060 - You okay, gabe? - Yeah, yeah. 576 00:34:20,060 --> 00:34:21,320 I'm still on german time. 577 00:34:21,330 --> 00:34:25,400 Keep the beat going. I'll catch up. 578 00:34:31,500 --> 00:34:34,640 (sound of blood pumping) 579 00:34:41,850 --> 00:34:45,380 (screaming) - you bit me, you bastard! 580 00:34:45,380 --> 00:34:48,690 - Bullshit. - I'm bleeding. He bit me hard! 581 00:34:48,690 --> 00:34:50,690 - Get out. 582 00:34:50,690 --> 00:34:53,260 Get out! Out! 583 00:34:54,730 --> 00:34:58,430 Out! - You're crazy! 584 00:35:09,040 --> 00:35:13,280 (sound of blood pumping) 585 00:35:21,090 --> 00:35:23,420 - What's wrong? 586 00:35:23,420 --> 00:35:25,060 - Redfern just went into a tailspin. 587 00:35:25,060 --> 00:35:26,220 - Lester's with him. Here's the path report. 588 00:35:26,230 --> 00:35:28,630 I've never seen anything like it. 589 00:35:30,390 --> 00:35:33,760 - This is crazy: Aberrant, foreign cells... 590 00:35:33,770 --> 00:35:36,230 Nuclear pleomorphism. 591 00:35:36,240 --> 00:35:38,440 Biphenotypic appearance... It's like something 592 00:35:38,440 --> 00:35:40,440 Shanghaied his cellular machinery 593 00:35:40,440 --> 00:35:42,410 And is creating something totally different. 594 00:35:42,410 --> 00:35:45,580 - We've sedated him for the pain, started fluids, but... 595 00:35:45,580 --> 00:35:47,910 - Antibody studies back in yet? - No. 596 00:35:47,910 --> 00:35:50,750 - How you feeling, doyle? - Boiling. 597 00:35:50,750 --> 00:35:54,720 Skin's crawling. I feel like I swallowed a razor. - Uv light. 598 00:35:57,090 --> 00:35:59,320 Watch your eyes. 599 00:36:01,290 --> 00:36:03,760 A scar. Same place as the airline victims. 600 00:36:03,760 --> 00:36:05,100 It just healed so fast 601 00:36:05,100 --> 00:36:06,660 We couldn't see it without uv light. 602 00:36:06,670 --> 00:36:07,730 - Eph, look! 603 00:36:15,340 --> 00:36:17,340 - Jim, find barnes. Tell him that redfern's gone critical. 604 00:36:17,340 --> 00:36:18,940 - He's gonna be really pissed when he finds out 605 00:36:18,940 --> 00:36:21,110 You've been treating him. - I don't give a shit! Tell him 606 00:36:21,110 --> 00:36:22,610 That one of the survivors is very sick. 607 00:36:22,610 --> 00:36:24,110 Tell him we need to corral the rest of the survivors 608 00:36:24,120 --> 00:36:25,780 And anybody they've had contact with. 609 00:36:25,780 --> 00:36:27,520 Now. - Yes, sir. 610 00:36:27,520 --> 00:36:29,120 - The autopsies should have turned something up by now. 611 00:36:29,120 --> 00:36:30,850 - Dr. Bennett is still not answering. 612 00:36:30,860 --> 00:36:32,490 It went straight to voice mail again. 613 00:36:32,490 --> 00:36:34,690 - Well, if the mountain won't come to mahomet... 614 00:36:34,690 --> 00:36:36,490 We're going to the morgue. 615 00:36:36,500 --> 00:36:40,130 - [dr. Goodweather? This is laurie from the cdc exchange.] 616 00:36:40,130 --> 00:36:42,870 [there's a gary arnot calling.] - yeah, ok. 617 00:36:42,870 --> 00:36:45,000 Hello? - [yes, doctor,] 618 00:36:45,000 --> 00:36:46,500 This is gary arnot. 619 00:36:46,510 --> 00:36:48,970 [I'm emma's--] - I know who you are, mr. Arnot. 620 00:36:48,970 --> 00:36:51,310 - [first of all, I just wanted to say] 621 00:36:51,310 --> 00:36:53,510 That I'm sorry for what I did, 622 00:36:53,510 --> 00:36:56,310 And to thank you for sending my little girl home to me. 623 00:36:56,320 --> 00:37:00,820 - What? Are you saying someone released her body to you? 624 00:37:00,820 --> 00:37:02,550 - No, not her body. 625 00:37:02,550 --> 00:37:05,160 Emma's alive. She showed up on my doorstep this morning. 626 00:37:05,160 --> 00:37:08,160 - Uh, mr. Arnot, I'm a little confused. 627 00:37:08,160 --> 00:37:10,330 Are you telling me-- - you don't believe me? 628 00:37:10,330 --> 00:37:11,830 [you know what? Fine, whatever.] 629 00:37:11,830 --> 00:37:14,500 - I'm just trying to-- - [my daughter's home safe.] 630 00:37:14,500 --> 00:37:16,730 That's all that matters. Thank you very much. 631 00:37:17,670 --> 00:37:20,870 - Do you think it's possible she's alive? 632 00:37:20,870 --> 00:37:22,340 - He's in shock. He's seeing ghosts. 633 00:37:22,340 --> 00:37:24,670 I examined her in her seat, she's dead. 634 00:37:24,680 --> 00:37:26,210 - When we boarded that plane, everybody looked dead. 635 00:37:26,210 --> 00:37:27,910 Then four of them woke up. 636 00:37:29,510 --> 00:37:31,880 Could these worms somehow induce 637 00:37:31,880 --> 00:37:34,180 Some sort of state of hibernation? 638 00:37:34,190 --> 00:37:36,420 Like tsetse flies? 639 00:37:36,420 --> 00:37:38,690 - We'll find out in ten minutes. 640 00:37:38,690 --> 00:37:40,960 If she's dead, she'll be at the morgue. 641 00:37:49,870 --> 00:37:51,900 - Sir? 642 00:37:51,900 --> 00:37:53,400 I know you don't wanna hear this, 643 00:37:53,410 --> 00:37:55,240 But I've been with you a long time and listened 644 00:37:55,240 --> 00:37:58,710 To a lot of doctors promise you a lot of things. 645 00:37:58,710 --> 00:38:01,240 I've seen what can be done and what can't. 646 00:38:01,250 --> 00:38:04,880 These people... They're deceiving you. 647 00:38:04,880 --> 00:38:07,920 - These people have power 648 00:38:07,920 --> 00:38:10,590 Beyond anything you can imagine. 649 00:38:10,590 --> 00:38:14,860 In time, you also will benefit from that power. 650 00:38:16,790 --> 00:38:18,800 Stay with the car. 651 00:38:18,800 --> 00:38:21,870 I need to do this alone. 652 00:39:04,940 --> 00:39:07,910 - The sun has fallen. 653 00:39:10,280 --> 00:39:12,850 You are very fortunate, mr. Palmer. 654 00:39:14,820 --> 00:39:18,860 He has chosen you to bear witness to his glory. 655 00:39:27,800 --> 00:39:30,700 (growling) 656 00:39:33,000 --> 00:39:38,040 - Welcome to the new world. 657 00:39:38,040 --> 00:39:40,880 - You brought me all the way here. 658 00:39:45,480 --> 00:39:48,590 Aren't you going to look at me? 659 00:40:07,670 --> 00:40:10,510 (whimpering) 660 00:40:10,510 --> 00:40:14,710 (creature growling) 661 00:40:14,710 --> 00:40:18,420 - Hello? Anybody here? (phones ringing) 662 00:40:25,390 --> 00:40:28,020 Dr. Bennett? 663 00:40:28,030 --> 00:40:31,930 Dr. Bennett, you ok? 664 00:40:49,080 --> 00:40:51,610 Hello? 665 00:40:53,880 --> 00:40:57,790 (clanking) 666 00:41:04,400 --> 00:41:08,030 - Every bag is empty. Every single one. 667 00:41:18,410 --> 00:41:23,050 (I love you song from barney playing faintly) 668 00:42:10,460 --> 00:42:13,200 (low growling) 669 00:42:19,470 --> 00:42:21,700 (screaming) 670 00:42:59,340 --> 00:43:03,410 Closed captioning by sette inc.